Film director Neal Tyler’s work has appeared on PBS, National Geographic, Animal Planet, A&E, Amazon Prime, and others. Now, he’s working on a documentary set in Alhambra about homelessness...